Mr. Chancellor, it is my honour to present to you Mr. Peter Simons, Quebec retail icon.
Avec son frère Richard, Monsieur Simons représente la cinquième génération de sa famille à diriger le grand magasin La Maison Simons.
But rather than being pushed into the family business, he had to ask his father for a job there and, as he has said, he was sent home several times. But clearly, he’s figured a few things out.
Since taking the reins in 1996, Mr. Simons has shepherded the company into the new millennium.
Une constante dans sa démarche est l’application de principes de design solides, tant aux vêtements offerts qu’à l’esthétisme des lieux de vente. L’entreprise est ainsi passée d’une seule adresse dans la ville de Québec à quinze magasins dans tout le pays.
Les pratiques innovantes mises en place par Monsieur Simons en matière d’offre sur le Web et de distribution ont permis à l’entreprise de faire concurrence à des géants de la vente au détail comme Amazon, eBay et Target.
Since he began working at the store in the eighties, the chain’s revenues have gone from $12 million a year to more than $400 million.
And all this while championing good working conditions. La Maison Simons was recently ranked among Quebec’s Top 10 Employers by Indeed. Its employees noted the firm’s humane, stimulating environment that engenders a positive attitude and teamwork.
Monsieur le chancelier, au nom du sénat et du conseil d’administration de l’Université, j’ai le privilège et l’honneur de vous présenter Monsieur Peter Simons, afin que vous lui décerniez un doctorat en droit honoris causa.
