COVID-19 daily bulletin, March 30, 2020: DISC deadline reminder • 9 Cybersecurity tips • Need to talk?

DISC deadline extended

• The DISC deadline for both undergraduate and graduate students has been extended until April 15. The process for discontinuing a course has not changed.
• Tuition fees for DISC registered since March 1, 2020 are 50% reimbursable and will be refunded before the end of the Winter term at a later date.
• For any question about this refund, please contact Student Accounts Office: studentaccounts@concordia.ca.
• Students who want to re-register for course(s) that were dropped in the past week may do so by contacting Dina Carosielli: Dina.Carosielli@concordia.ca.
  

Cybersecurity reminder

• IITS reminds Concordians to click with care! 9 cybersecurity reminders to protect yourself and your network.

Student internships and placements

• For information on internships, co-op placements and other experiential learning activities, students are advised to check in with their program directors for more information. The university is adapting its guidelines in response to information provided on a daily basis for the current term, as well as for the spring and summer term.

Need to talk?

• The EMPOWER ME program offers students telephone, video and e-counselling services 24 hours a day, 7 days a week: 1-833-628-5589. Students can also call the Concordia Students’ Nightline — an anonymous, confidential, non-judgmental listening service run by Concordia students. The service is reachable via a new temporary number: 438-812-6484. The service is available Thursday, Friday and Saturday nights, 6 p.m. until 3 a.m.
• Find additional mental health resources and support.

Reminder from the Book Stop

• Get instant access to the course material you need. Consult your booklist to see the e-text and e-coursepack available for your courses. Our team will continue to be available to answer your questions at support@concordiastores.ca.

Equipment loans

• Concordia students, faculty or staff members can access equipment for a brief learning, teaching or working period during the COVID-19 pandemic. Find out more.

Centre for Engineering in Society adapts and delivers flexible online coursework

• Professor champions Zoom and Moodle for teaching the Impact of Technology on Society.

MORE CONCORDIA RESOURCES

Information for students

• Want to drop a course before April 15? Here’s how.
• Check out the Graduate Studies COVID-19 FAQ page.
• Got a Q for the Welcome Crew? Mentors are still available to answer your queries.
• Get help on accessing your courses online, submitting assignments and more!
• Reach out to the Student Accounts Office for information on refunds and tuition fees.
• Register for GradProSkills online workshop series.
• Read more about tuition deadline extensions.

Information for faculty and staff

• Feeling overwhelmed? Speak with someone from the Employee Assistance Program.
• Find out about Financial Services’ temporary protocols during COVID-19.
• Transition to online classes with the support of the Centre for Teaching and Learning.
• Attend a live open Q&A session to obtain answers to your online teaching questions.
• Request electronic course materials using the Library’s Suggest A Purchase form.

General information

• Visit Concordia’s COVID-19 website.
• Explore resources to help you learn, teach and work from home.
• See if you qualify for an equipment loan during campus closures.
• Consult the Concordia Library COVID-19 info page.
• Connect with mental health resources and support during the COVID-19 situation.
• Learn how Health Services is adjusting its services during the university closure.
• Stay vigilant and protect yourself from COVID-19-related cybersecurity threats.
• Book a remote appointment with a health promotion specialist.

To keep informed of new developments, visit Concordia’s COVID-19 website.

If you have questions that are not addressed by the FAQs, please contact covid19info@concordia.ca.

Bulletin quotidien sur la COVID-19 du 30 mars 2020

Report de la date limite pour l’abandon d’un cours (DISC)

• La date limite pour l’abandon d’un cours (DISC) a été repoussée au 15 avril pour les étudiantes et étudiants du premier cycle et des cycles supérieurs. La marche à suivre pour abandonner un cours n’a pas changé.
• Les droits de scolarité pour les cours abandonnés depuis le 1^er mars 2020 sont remboursables à 50 pour cent. Le remboursement sera effectué à une date ultérieure avant la fin du trimestre d’hiver.
• Pour toute question sur ce remboursement, communiquez avec le Service des comptes étudiants à studentaccounts@concordia.ca.
• Les étudiantes et étudiants qui souhaitent se réinscrire à un ou des cours abandonnés durant la dernière semaine peuvent le faire en communiquant avec Dina Carosielli à dina.carosielli@concordia.ca.
  

Rappel sur la cybersécurité

• Le Service des technologies de l’information et de l’enseignement (IITS) rappelle aux membres de la communauté de Concordia de cliquer avec prudence : neuf rappels de cybersécurité pour vous protéger ainsi que votre réseau.

Stages et placements étudiants

• Les étudiantes et étudiants qui souhaitent obtenir de l’information sur les stages, les programmes d’enseignement coopératif et d’autres activités d’apprentissage expérientiel sont invités à consulter leur directeur ou directrice de programme. L’Université adapte ses directives en fonction de l’information fournie quotidiennement pour le trimestre en cours ainsi que pour les trimestres du printemps et de l’été.

Besoin de parler à quelqu’un?

• Le programme EMPOWER ME offre aux étudiantes et étudiants des services de consultation téléphonique, vidéo et électronique 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 au 1 844 741-6389. Autre service d’écoute active à la fois anonyme, confidentiel, non critique et géré par des étudiantes et étudiants de l’Université, la ligne Nightline des étudiants de Concordia est temporairement dotée d’un nouveau numéro : 438 812-6484. Le service est disponible les jeudis, vendredis et samedis soir de 18 h à 3 h.
• Trouvez des ressources supplémentaires et du soutien en santé mentale.

Rappel de la boutique Book Stop

• Accédez instantanément au matériel de cours dont vous avez besoin. Consultez votre liste de manuels pour connaître les textes et les recueils de cours en format électronique disponibles pour vos cours. Notre équipe demeure prête à répondre à vos questions à support@concordiastores.ca.

Prêt de matériel

• Durant la pandémie de COVID-19, les membres de l’effectif étudiant, du corps professoral et du personnel de Concordia ont accès à du matériel pour une courte période aux fins d’apprentissage, d’enseignement ou de travail. Renseignez-vous.

Le Centre Génie et société s’adapte en proposant des cours souples virtuels

• Une professeure vante les mérites de Zoom et de Moodle pour enseigner l’impact de la technologie sur la société.

AUTRES RESSOURCES OFFERTES PAR CONCORDIA

Renseignements destinés aux étudiantes et étudiants

• Vous voulez abandonner un cours avant la date limite du 15 avril? Voici comment.
• Consultez la foire aux questions sur la COVID-19 destinée aux étudiantes et étudiants des cycles supérieurs.
• Vous avez une question pour l’équipe d’accueil? Des mentors sont toujours disponibles pour répondre à vos demandes.
• Obtenez de l’aide pour accéder à vos cours en ligne, soumettre vos travaux, et bien plus encore!
• Contactez le Bureau des comptes étudiants, pour obtenir de l’information sur le remboursement des droits de scolarité.
• Inscrivez-vous à un des ateliers du programme GradProSkills offerts en ligne.
• Apprenez-en plus sur le report de l’échéance des droits de scolarité.

Renseignements destinés aux membres du corps professoral et du personnel

• La situation actuelle vous accable? Parlez à une agente ou un agent du Programme d’aide aux employés et employées.
• Informez-vous sur les protocoles temporaires des Services financiers durant la pandémie de la COVID-19.
• Consultez le Centre d’appui à l’enseignement et à l’apprentissage pour obtenir un soutien dans le transfert de vos cours en ligne.
• Assistez à une séance en libre accès avec retransmission en direct pour obtenir des réponses à vos questions concernant l’enseignement en ligne.
• Demandez des versions électroniques de documents au moyen du formulaire Suggest a Purchase de la Bibliothèque.

Renseignements généraux

• Visitez le site Web de Concordia sur la COVID-19.
• Consultez diverses ressources pour vous aider à apprendre, à enseigner et à travailler à distance.
• Vérifiez si vous vous qualifiez pour un prêt d’équipement durant la fermeture des campus.
• Consultez la page d’information de la Bibliothèque sur la COVID-19.
• Renseignez-vous sur les ressources et le soutien en santé mentale offerts durant la pandémie de COVID-19.
• Apprenez comment le Service de santé de Concordia a adapté son offre durant la fermeture des campus.
• Protégez-vous des menaces de cybersécurité dans le contexte de la COVID-19.
• Fixez un rendez-vous téléphonique avec un ou une spécialiste en promotion de la santé.

Pour vous tenir au courant des derniers développements, visitez le site Web sur la COVID-19 de Concordia.

Si vous avez des questions auxquelles vous ne trouvez pas réponse dans les FAQ, soumettez-les par courriel à covid19info@concordia.ca.