Skip to main content

Jacqueline Hoàng Nguyễn

Wages Due Song 

An installation view of a banner of the lyrics of Bo Watson's "Wages due song" with parts that are highlighted in yellow. Behind the installation, more artworks are visible in the gallery, including an installation of a working desk and several screens.

Wages Due Song, Installation view from the exhibition Smile! Emotions at Work, Musée d’art de Joliette, 2021–2022. Photo: Paul Litherland.

About the project

Wages Due Song revisits the history of the Wages Due Lesbians, a Canadian feminist collective active within the International Wages for Housework Campaign during the 1970s. Emerging from broader women's liberation movements, the group sought to expose the often-invisible labor of housework, childcare, and care work as the foundation upon which all other forms of social and economic production depend. Their activism extended beyond theoretical critique, taking the form of demonstrations, organizing, publications, and protest songs that transformed political demands into collective acts of expression. Among these songs was The Wages Due Song, written by Boo Watson in 1974. Its refrain, “If women were paid for all they do, there’d be a lot of wages due,” articulated a central demand of the movement: recognition of domestic labor as work. While the campaign called for direct economic compensation, it also sought to reveal the broader structures through which capitalist economies depend upon and exploit the unpaid and underpaid affective labor performed primarily by women. The original musical score, believed to be lost, was recovered in archival holdings. The original audio recording, however, has never been located. This installation reactivates the song through a contemporary sound composition based on the recovered score, developed in collaboration with composer Thunder Tillman. For this edition, the work also includes a newly produced linen banner featuring the song’s lyrics embroidered by hand, extending the themes of labor, care, transmission, and collective memory into the material fabric of the installation. As many of the questions raised by the campaign remain unresolved, the song continues to resonate across generations.

If women were paid for all we do

I’ll tell ya one thing that’s true as true

We wouldn’t be free, but I’m telling you

There’d be a lot of wages due 

 

Well, there’d be a lot of wages due for every time we smiled

Just in order to get a tip or two to make it almost worthwhile

There’d be a lot of wages due for every time we’ve been raped 

And there’d be a lot of wages due for each time we’ve escaped

 

Now what do ya think would happen if we women went on strike

There’d be no breakfast in the morning. There’d be no screw at night 

 

There’d be no nurses treating you

There’d be no waitresses serving you

There’d be no typists typing you ooooo It’d be all right 

There’d be no mothers nursing you

There’d be no wives waiting on you

There’d be no daughters pleasing you ooooo It’d be all right

  

If women were paid for all we do

Just think what it’d mean to me and you

We’d have some money and power too

Well ain’t it amazing 

what wages do ooooo

Biography

Jacqueline Hoàng Nguyễn is a visual artist and doctoral candidate in the Art, Technology and Design programme at Konstfack and the Royal Institute of Technology (KTH), Sweden. She completed the Whitney Independent Study Program in New York in 2011, received an MFA and a postgraduate diploma in Critical Studies from the Malmö Art Academy, and a BFA from Concordia University, Montreal. Working across installation, film, sound, photography, and archival research, Nguyễn explores historicity, collectivity, and utopian political imaginaries through feminist and decolonial perspectives. Her work has been exhibited internationally at venues including Mo Art Space and Vin Gallery (Việt Nam), the Musée d’art contemporain de Montréal, Bonniers Konsthall (Stockholm), the MA*GA Museum (Italy), the Vancouver Art Gallery, Mercer Union (Toronto), Braunschweig Kunstverein, The Július Koller Society (Bratislava), the Sharjah Art Foundation, and Apexart (New York). Her ongoing doctoral research, “Perspectives from the Darkroom: Vietnamese Photography and Unprocessed Histories,” examines the social and political history of photography in Việt Nam during the French colonial period and the role of Vietnamese photographers in anti-colonial and nationalist movements.

Back to top

© Concordia University