Loyola - Construction in West Broadway access road, SP loading dock and P2 access road - June 16 to 30, 2018

To the users and occupants of the Loyola Campus,

Please be advised that work for underground electrical services from SP to the new Hub will begin on Saturday, 2018-06-16 and be completed by Saturday, 2018-06-30.

Buildings

●       SP loading docks
●       West Broadway access road
●       P2 parking lot access road

General Information and Work Schedule

Saturday, June 16, 07:00 to 17:00

●       The West Broadway entrance will be closed.  All vehicles will access campus from the Terrebonne entrance.

Monday, June 18, 07:00 to 17:00

●       The first SP loading dock from West Broadway will be open.  The second SP loading dock from West Broadway will be closed.
●       The West Broadway entrance will be closed.  All vehicles will access campus from the Terrebonne entrance.

Tuesday, June 19 through to Thursday, June 21, 07:00 to 17:00

●       The West Broadway and P2 access roads will be reduced to one lane.
●       The SP loading docks will remain open.

Friday, June 22, 07:00 to 12:00 noon

●       The West Broadway and P2 access roads will be reduced to one lane.
●       The SP loading docks will remain open.

Friday, June 22, 12:00 noon through Saturday, June 23 at 17:00

●       The West Broadway entrance will be closed.  All vehicles will access campus from the Terrebonne entrance.

Tuesday, June 26 through to Friday, June 29, 7:00 to 17:00

●       The West Broadway and P2 access roads will be reduced to one lane.
●       The SP loading docks will remain open.

Saturday, June 30, 7:00 to 17:00

●       The West Broadway entrance will be closed.  All vehicles will access campus from the Terrebonne entrance.

We thank you for your understanding.

Project Management
Facilities Management

***

Aux usagers et occupants du campus Loyola,

Soyez avisés que les travaux relatifs aux installations électriques souterraines reliant le pavillon SP au nouvel incubateur des sciences appliquées commenceront le samedi 16 juin 2018 et se poursuivront jusqu’au samedi 30 juin 2018.

Bâtiments

●       Quais de chargement du pavillon SP
●       Voie d’accès à la rue West Broadway
●       Voie d’accès au parc de stationnement P2

Renseignements généraux et horaire des travaux

Le samedi 16 juin de 7 h à 17 h

●       L’entrée de la rue West Broadway sera fermée. Tous les véhicules accéderont au campus depuis l’entrée de la rue de Terrebonne.

Le lundi 18 juin de 7 h à 17 h

●       Le premier quai de chargement du pavillon SP de la rue West Broadway sera ouvert. Le second quai de chargement du pavillon SP de la rue West Broadway sera fermé.
●       L’entrée de la rue West Broadway sera fermée. Tous les véhicules accéderont au campus depuis l’entrée de la rue de Terrebonne.

Du mardi 19 juin au jeudi 21 juin de 7 h à 17 h

●       Les voies d’accès à la rue West Broadway et au parc de stationnement P2 seront réduites à une voie.
●       Les quais de chargement du pavillon SP demeureront ouverts.

Le vendredi 22 juin de 7 h à midi

●       Les voies d’accès à la rue West Broadway et au parc de stationnement P2 seront réduites à une voie.
●       Les quais de chargement du pavillon SP demeureront ouverts.

Du vendredi 22 juin à midi au samedi 23 juin à 17 h

●       L’entrée de la rue West Broadway sera fermée. Tous les véhicules accéderont au campus depuis l’entrée de la rue de Terrebonne.

Du mardi 26 juin au vendredi 29 juin de 7 h à 17 h

●       Les voies d’accès à la rue West Broadway et au parc de stationnement P2 seront réduites à une voie.
●       Les quais de chargement du pavillon SP demeureront ouverts.

Le samedi 30 juin de 7 h à 17 h

●       L’entrée de la rue West Broadway sera fermée. Tous les véhicules accéderont au campus depuis l’entrée de la rue de Terrebonne.

Nous vous remercions de votre compréhension.

Le Service de gestion de projets
Service de gestion immobilière