Apprendre le français
Apprendre le français est la première étape d’une intégration réussie dans la société québécoise. La maîtrise de cette langue vous donnera par ailleurs un avantage concurrentiel sur le marché du travail.
La francisation à Concordia
L'Université Concordia s’engage à vous appuyer dans votre démarche pour apprendre, vivre et travailler en français.
Cours crédités à Concordia
Le Département d’études françaises propose des cours de français crédités pour tous les niveaux.
Le saviez-vous? Les personnes étudiantes, y compris les étudiantes et étudiants internationaux, présentement inscrits à temps plein pourront bénéficier du tarif québécois pour tous les cours de français offerts au Département d’études françaises.
Comment vous inscrire à des cours crédités
Si vous n’avez aucune connaissance préalable en français, envoyez-nous un courriel à etudes.francaises@concordia.ca pour nous le mentionner et nous vous donnerons permission pour vous inscrire à FRAN 211.
Si vous avez des connaissances préalables en français, suivez ces étapes :
- Faire le test de classement.
- Faire quatre (4) parties : Compréhension orale – Expression écrite – Compréhension écrite – Structures grammaticales (il n’est pas nécessaire de faire la partie vocabulaire) et prendre note (ou une photo) de vos résultats (A2, B1, C1, etc.) pour chaque partie.
- Composez un court paragraphe en français (100 mots). Vous pouvez vous présenter en nous parlant de vos études, de vos intérêts, de vos passe-temps, de votre dernier voyage… Prière de ne pas utiliser de logiciel de correction (ex : Antidote).
- Enregistrez-vous en train de parler français pour une durée d’environ trois (3) minutes. Parlez de vos cours de français suivis dans le passé (Quand? Où? Combien de temps? Quel niveau?). Dites si vous parlez français sur une base régulière.
- Écrivez un courriel à etfran.lang_lit@concordia.ca en incluant vos résultats, votre nom, votre identifiant étudiant, la réponse à la question et l’enregistrement.
Faites l’évaluation honnêtement, afin que nous pussions vous attribuer un cours qui correspond à votre niveau réel.
Vous devez d’abord être admis en tant qu’étudiant indépendant au premier cycle afin de vous inscrire à un cours de français de premier cycle au Département d’études françaises. Vous aurez alors deux statuts à Concordia : étudiant indépendant de premier cycle (uniquement pour vos cours de français), ainsi qu’étudiant de deuxième ou troisième cycle.
Votre moyenne pondérée cumulative (GPA) pour les cours de premier cycle ne sera pas prise en compte dans votre moyenne pondérée cumulative pour les cours de deuxième ou troisième cycle.
Suivez le lien suivant pour demander un statut d’étudiant indépendant au premier cycle : https://www.concordia.ca/content/concordia/fr/admission/etudiants-libres.html
Après avoir obtenu votre statut d’étudiant indépendant au premier cycle :
Si vous n’avez aucune connaissance préalable en français, envoyez-nous un courriel à etudes.francaises@concordia.ca pour nous le mentionner et nous vous donnerons permission pour vous inscrire à FRAN 211.
Si vous avez des connaissances préalables en français, suivez ces étapes :
- Faire le test de classement.
- Faire quatre (4) parties : Compréhension orale – Expression écrite – Compréhension écrite – Structures grammaticales (il n’est pas nécessaire de faire la partie vocabulaire) et prendre note (ou une photo) de vos résultats (A2, B1, C1, etc.) pour chaque partie.
- Composez un court paragraphe en français (100 mots). Vous pouvez vous présenter en nous parlant de vos études, de vos intérêts, de vos passe-temps, de votre dernier voyage… Prière de ne pas utiliser de logiciel de correction (ex : Antidote).
- Enregistrez-vous en train de parler français pour une durée d’environ trois (3) minutes. Parlez de vos cours de français suivis dans le passé (Quand? Où? Combien de temps? Quel niveau?). Dites si vous parlez français sur une base régulière.
- Écrivez un courriel à etfran.lang_lit@concordia.ca en incluant vos résultats, votre nom, votre identifiant étudiant, la réponse à la question et l’enregistrement.
Faites l’évaluation honnêtement, afin que nous pussions vous attribuer un cours qui correspond à votre niveau réel.
Il est possible de vous inscrire aux cours crédités du Département d’études françaises pour apprendre le français à l’Université Concordia.
Ces cours pourraient être reconnus pour le Programme de l’expérience québécoise (PEQ) en vue de l’obtention du certificat de sélection du Québec (CSQ). Consultez la liste des cours reconnus.
Vous pourriez également être admissible à une exemption de frais de scolarité. Pour en savoir plus, consultez notre page « tuition waivers » (en anglais) ou envoyez un courriel aux ressources humaines.
À noter que le MIFI (ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration) offre des cours de français à tous, en personne et en ligne, tout à fait gratuitement. Pour en savoir plus, visitez la page web « Apprendre le français » du gouvernement du Québec.
Cours d'été intensifs à Concordia
Le Département d'études françaises propose un programme intensif de langue française durant l’été. Les élèves suivent les cours chaque semaine (du lundi au jeudi).
Pour en savoir plus, communiquez avec le Département d’études françaises à etudes.francaises@concordia.ca.
Cours de conversation française
Apprendre le français est la clé pour découvrir tout ce que le Québec a à offrir.
Les cours de conversation française offert par Concordia (non-crédités) sont conçus pour vous préparer aux interactions sociales et professionnelles quotidiennes et pour vous donner la confiance nécessaire pour aborder pleinement un nouveau chapitre passionnant de votre vie.
Outils d’apprentissage
Leçons sur vidéo et exercices de grammaire pour tous les niveaux d'apprentissage :
Documents de référence et de recherche
Consultez le guide de recherche en français de la Bibliotheque.
Consultez également nos ressources externes.
Apprentissage et pratique
Centre de réussite universitaire - Services de soutien à l’apprentissage pour tous les étudiants !
- Jazz-ons : Pour les personnes de niveau débutant ou intermédiaire, des séances de groupe d’une heure, animées par des pairs d’expression française, sont offertes en personne plusieurs fois par semaine. Ces séances sont une façon amusante d’améliorer ses capacités conversationnelles en français, dans une atmosphère décontractée.
- *NOUVEAU* Bonjour Boost : Offert sur réservation en ligne ou en personne, ce service de tutorat par les pairs offre des séances individuelles de conversation française d’une durée de 50 minutes; le service permet aux personnes étudiantes de réserver au moment qui leur convient une séance où ils pourront obtenir une attention personnalisée. Dans le cadre de ces séances, les personnes étudiantes peuvent demander un objectif à atteindre en matière de vocabulaire ou de structures grammaticales, ou encore s’entraîner en vue de la présentation d’un exposé ou d’un examen oral en français.
Cliquez ICI pour plus de détails.
Rédaction
- Réservation de séances individuelles d’aide à la rédaction : Les personnes étudiantes obtiennent l’aide de pairs pour la rédaction d’essais en français. Conformément au Code de conduite pédagogique, nos tutrices et tuteurs aident les personnes étudiantes à améliorer leurs compétences en rédaction française en suivant un processus guidé plutôt que par l’apport direct de révisions des textes en français. Nos tutrices et tuteurs apprendront aux personnes étudiantes à corriger leurs propres textes. Remarque : à la demande d’une personne enseignante, ce service peut être adapté pour constituer un travail à effectuer dans le cadre d’un cours, et la participation des étudiants peut être contrôlée en vue de l’attribution d’une note.
- *NOUVEAU* Service Français Rétro (Feedback Service in French) (Hiver 2025) : Conçu pour les personnes étudiantes à l’horaire bien rempli qui n’ont pas le temps de prendre part à une séance individuelle, ce service de rétroaction permet à ces personnes d’envoyer un travail écrit. Une tutrice étudiante ou un tuteur étudiant consacrera une heure à la lecture du travail, et y ajoutera des commentaires généraux en stricte conformité avec le Code de conduite pédagogique de Concordia. La personne étudiante peut ensuite corriger elle-même son travail à sa guise.
Cliquez ICI pour plus détails.
Pour les étudiantes et étudiants des cycles supérieurs : GradProSkills (contenu en anglais) offre des cours et des ateliers de conversation.
Évaluations et examens
Savoir parler et écrire en français vous procurera un avantage concurrentiel sur le marché du travail. Il existe plusieurs façons d’améliorer et d’évaluer officiellement vos compétences en français :
Test de connaissance du français (TCF) pour le Québec et pour le Canada
Le Test de connaissance du français (TCF) peut être utilisé pour entamer des démarches d’immigration.
L’Université Concordia offre à toute personne (étudiants, employés et le grand public) la possibilité de passer le test.
Consultez notre foire aux questions ainsi que les dates d’inscription.
Certification écri+
Faites évaluer votre niveau de français, perfectionnez votre français écrit, mettez en valeur vos compétences et recevez une certification officielle avec écri+, un service en ligne pour les personnes étudiantes et les membres du personnel de Concordia.
Renseignements et inscription : Regardez ce court tutoriel vidéo ou visitez le site Web d’écri+.
Cours offerts par le gouvernement du Québec
Le gouvernement du Québec offre des cours de français gratuitement, en ligne ou en présentiel. En savoir plus à propos des cours offerts.
