DONOVAN, Patrick, Anne Robineau, Éric Forgues et Lorraine O’Donnell, directeurs (2023). Patrimoine, mémoire et vitalité des minorités linguistiques / Heritage, Memory and Vitality of Linguistic Minorities. Minorités linguistiques et société / Linguistic Minorities and Society (à paraître).
DONOVAN, Patrick (2022). La minorité la mieux traitée au monde : Analyse historique et discursive d’un cliché. Document de travail QUESCREN no.5, mars 2022. Également disponible en anglais.
Forgues, Éric., Patrick DONOVAN, Érik Labelle Eastaugh et Lorraine O’Donnell, directeurs (2021). 50 ans de mise en oeuvre de la Loi sur les langues officielles : bilan et perspectives / 50 Years of Implementing the Official Languages Act: Review and Prospects. Minorités linguistiques et société / Linguistic Minorities and Society 17.
O'Donnell, Lorraine, Patrick DONOVAN, et Brian Lewis, directeurs (2021). La Charte. La loi 101 et les Québécois d’expression anglaise / The Charter: Bill 101 and English-Speaking Quebec. Québec : Presses de l’Université Laval.
Ciamarra, Nadine et Patricia Lamarre avec Patrick DONOVAN et Lorraine O'Donnell (2021). Série de documents de travail et documents de référence sur l'éducation en anglais au Québec. Montréal : Réseau de recherche sur les communautés québécoises d’expression anglaise.
DONOVAN, Patrick (2020). The Philanthropist: The Life and Legacy of Jeffery Hale. Québec : Fondation Jeffery Hale.
DONOVAN, Patrick (2019). The Boundaries of Charity: The Impact of Ethnic Relations on Private Charitable Services for Quebec City’s English-speakers, 1759-1900. Thèse de doctorat, Université Laval.
Cooper, Celine, Patrick DONOVAN et Lorraine O'Donnell (2019). Les québécois d'expression anglaise et la fonction publique du Québec. Document de travail QUESCREN no.1, octobre 2019. Également disponible en anglais.
Blair, Louisa, Patrick DONOVAN et Donald Fyson (2016). Étagères et Barreaux de fer : Une histoire du Morrin Centre. Québec : Septentrion. Disponible en anglais sous le titre Iron Bars and Bookshelves.
DONOVAN, Patrick (2016). Les orphelins de la famine en Irlande au Canada. L'encyclopédie canadienne. Également disponible en anglais.
DONOVAN, Patrick (2016). Le rôle des institutions charitables et religieuses dans la construction identitaire irlandaise à Québec: le cas du Saint Bridget's Asylum Association, 1856-1906. Cahiers de l’ÉDIQ : 3, 2.
DONOVAN, Patrick (2016). Mouvance des frontières ethniques et religieuses dans les organismes d'assistance anglophones de la région de Québec: Analyse historique du Saint Brigid's Home et du Ladies' Protestant Home. Cahiers de l’ÉDIQ : 3, 1.
DONOVAN, Patrick (2016). A Forgotten Tragedy: Quebec City and the Fall of Hong Kong. Society Pages [revue de la Literary and Historical Society of Quebec] 48, printemps 2016. L’auteur était également rédacteur invité de ce numéro paru à l’occasion du 75e anniversaire de la bataille de Hong Kong.
DONOVAN, Patrick (2015). Anglo-Québécois. L'encyclopédie canadienne. Également disponible en anglais.
DONOVAN, Patrick (2015). L’hôpital Jeffery Hale : 150 ans de relations interethniques. Cap-aux-diamants : 121, printemps 2015.