Aller au contenu principal

Électrifie ton français

Découvrez le programme et franchis une nouvelle étape dans ton parcours linguistique !

Aperçu

Électrifie ton français, réalisé en collaboration avec Volt-Age et Réussir en français, permet aux stagiaires de recherche et aux membres du personnel de Volt-Age de développer leurs compétences en français afin de participer pleinement aux activités et aux projets du secteur de l’électrification au Québec.

Admissibilité

Ce programme est actuellement ouvert aux étudiants de maîtrise et de doctorat de Volt-Age, aux chercheurs postdoctoraux ainsi qu’aux membres du personnel de Volt-Age.

Vous n’êtes pas sûr de votre admissibilité ? Contactez notre Agente du programme de formation de la Cohorte, Catherine Mwangi, à l’adresse : volt‑age.training@concordia.ca

Structure du programme

Reposant sur une approche globale et modulaire, le programme comprend des cours de base offerts en formule régulière ou intensive, l’acquisition de vocabulaire spécialisé, des activités de préparation au milieu professionnel ainsi que des ateliers interactifs adaptés aux besoins des chercheurs, des étudiants et des professionnels.

Cours

Français débutant

60 heures, en personne
Échelle québécoise des niveaux de compétences en français (EQ) 1-2

Les apprenants de Volt-Age n’ayant jamais suivi de cours de français ou n’ayant eu qu’une exposition limitée à la langue peuvent s’inscrire à Français débutant (précédemment Propulse ton français), un programme à inscription ouverte qui enseigne les bases essentielles pour participer à des conversations courantes en français.

Grâce à des activités interactives et stimulantes, les apprenants et apprenantes pourront : 

  • Développer leur prononciation et leur intelligibilité
  • Apprendre le vocabulaire et les expressions essentiels
  • Commencer à interagir en français, tant à des fins sociales que pratiques
  • Poser et répondre à des questions simples
  • Rédiger de courts messages en utilisant un langage familier

Les essentiels de la communication en français

40 heures, en personne
Échelle québécoise des niveaux de compétences en français (EQ) 3-7

Les apprenants de Volt-Age ayant un niveau de français élémentaire à intermédiaire peuvent s’inscrire au programme Essentiels de la communication en français, un programme à inscription ouverte conçu pour renforcer la confiance en soi dans des situations académiques, professionnelles et quotidiennes au Québec. Les participants et participantes développeront des compétences pratiques pour communiquer efficacement et participer pleinement dans des environnements francophones. 

Les apprenants et apprenantes de Volt-Age suivront des cours de français aux côtés de : 

  • Professionnels et professionnelles souhaitant améliorer leur français pour le travail et la vie quotidienne 
  • Anglophones renforçant leurs compétences en communication 
  • Personnes nouvellement arrivées s’intégrant à la société québécoise 
  • Membres du corps professoral, personnel et étudiants de Concordia souhaitant perfectionner leur français 

  • Acquérir de la confiance dans leur capacité à communiquer en français
  • Réduire l’anxiété lors des conversations afin de parler plus aisément en français, tant dans des contextes sociaux que professionnels
  • Améliorer leurs perspectives professionnelles grâce à des outils et compétences de communication pratiques 
  • Recevoir des conseils pour naviguer et se connecter à la culture québécoise par le biais de la langue

Série d’ateliers Le français à haute tension

Ces ateliers sont conçus pour les apprenants souhaitant développer leurs compétences en français pour des contextes de recherche et professionnels dans le domaine de l’électrification. Le programme propose une approche flexible et modulaire qui couvre le vocabulaire technique, la prononciation, la communication scientifique et le français en milieu de travail.

Les étudiants apprendront à : 

  • Utiliser le vocabulaire technique et scientifique avec précision
  • Communiquer clairement des idées de recherche en français
  • Améliorer leur prononciation et leur confiance à l’oral
  • Appliquer efficacement leurs compétences en français dans des contextes professionnels et académiques

Français appliqué : électrification et transition énergétique

Cet atelier s’adresse aux personnes qui souhaitent développer leurs compétences en français dans le domaine de l’électrification et de la transition énergétique. À partir de textes scientifiques et professionnels, les participants se familiariseront avec le vocabulaire spécialisé et apprendront à l’utiliser dans différents contextes de communication. Des activités de lecture, de reformulation et d’échange leur permettront de mieux comprendre les notions abordées et de s’exprimer avec plus d’aisance sur des sujets liés à leur domaine.

Les personnes participantes doivent avoir un niveau de base en français ou avoir réussi le niveau Élémentaire 2 du programme Les essentiels de la communication en français avant de s’inscrire à cet atelier.

Développement des compétences en français pour débutants

Ce cours s’adresse aux personnes qui souhaitent consolider leurs bases en français et gagner en aisance dans leurs échanges quotidiens. À travers des situations concrètes liées à la vie personnelle, aux études et au travail, les participants développeront leurs compétences à l’oral et à l’écrit. Les activités proposées leur permettront d’enrichir leur vocabulaire, de renforcer leurs connaissances grammaticales et de communiquer avec davantage de confiance et d’autonomie.

Les personnes participantes doivent avoir un niveau de base en français ou avoir réussi le niveau Élémentaire 2 du programme Les essentiels de la communication en français avant de s’inscrire à cet atelier.

Parcours

Choisissez une séquence de cours adaptée à votre niveau actuel de français et à vos objectifs d’apprentissage. Chaque parcours précise les cours à suivre et l’ordre dans lequel les suivre.

Mettez l’accent sur la communication orale tout au long du programme de français.

Séquence des cours, nombre d’heures et préalables du parcours 1. Les cours sont présentés dans l’ordre où ils doivent être suivis.
Titre du cours Code du cours Heures Catégorie Préalables
Français pour débutants — Accélérez votre français CEFR50 60 De base Aucun
Communication en français — Élémentaire 1 CEFR150 40 De base CEFR50
Communication en français — Élémentaire 2 CEFR250 40 De base CEFR150
Communication orale et aisance en français (prise de parole en public) CEFR60 20 Facultatif CEFR150
Non obligatoire.
À suivre à tout moment avant CEFR550.
Communication en français — Intermédiaire 1 CEFR350 40 Intermédiaire CEFR250
Communication en français — Intermédiaire 2 CEFR450 40 Intermédiaire CEFR350
Communication en français — Intermédiaire 3 CEFR550 40 Avancé CEFR450

Comprend le programme axé sur l’oral ainsi qu’un perfectionnement ciblé des compétences écrites en contexte professionnel.

Séquence des cours, nombre d’heures et préalables du parcours 2. Les cours sont présentés dans l’ordre où ils doivent être suivis.
Titre du cours Code du cours Heures Catégorie Préalables
Français pour débutants — Accélérez votre français CEFR50 60 De base Aucun
Communication en français — Élémentaire 1 CEFR150 40 De base CEFR50
Communication en français — Élémentaire 2 CEFR250 40 De base CEFR150
Communication orale et aisance en français (prise de parole en public) CEFR60 20 Facultatif CEFR150
Non obligatoire.
À suivre à tout moment avant CEFR 550.
Développement des compétences de base (cours de transition) CEFR80 20 Compétences écrites CEFR250
Français appliqué : électrification et transition énergétique (français professionnel) CEFR70 20 Compétences écrites CEFR80
Communication en français — Intermédiaire 1 CEFR350 40 Intermédiaire CEFR250
Communication en français — Intermédiaire 2 CEFR450 40 Intermédiaire CEFR350
Communication en français — Intermédiaire 3 CEFR550 40 Avancé CEFR450

Activités de préparation au marché du travail

Électrifie ton français est conçu pour aider les apprenants à se sentir pleinement prêts à intégrer le marché du travail au Québec. Tout au long du programme, vous aurez accès à diverses activités de préparation au marché du travail, y compris des événements de réseautage et des opportunités liées à des initiatives régionales. Ces activités sont conçues pour vous aider à évoluer dans des environnements professionnels réels avec confiance et clarté.

Contact

FAQ

Non. Le parcours est modulable et flexible. Tu commences à l’étape correspondant à ton niveau actuel et tu progresses dans les cours, ateliers et activités en milieu de travail selon un rythme adapté à votre échéancier de recherche. Certaines personnes compléteront plusieurs étapes en deux ans; d’autres suivront le parcours pendant toute la durée de leur participation à Volt-Age.

Non. Les cours et ateliers du parcours ne sont pas crédités et n’apparaissent donc pas sur votre relevé de notes universitaire. Votre progression sera plutôt attestée par des certificats et d’autres formes de reconnaissance au fur et à mesure que vous complétez les cours, ateliers et activités. Ces certificats constituent un atout précieux pour votre CV ou votre portfolio professionnel et témoignent de votre développement continu en français ainsi que de votre préparation à évoluer dans le milieu professionnel québécois.

Les cours sont conçus pour développer des compétences, sans être des formations à temps plein. Concrètement, vous pouvez vous attendre à :

  • une rencontre de cours chaque semaine (en ligne en mode synchrone ou en présentiel, selon l’offre)
  • du travail personnel chaque semaine pour les lectures, les exercices, la préparation de présentations ou la révision de courriels

Les heures exactes et les attentes sont précisées dans chaque plan de cours.

Plusieurs ordres professionnels au Québec exigent une preuve de maîtrise du français pour obtenir la pleine reconnaissance. Le parcours vous aide à vous préparer en développant votre français général et professionnel jusqu’au niveau attendu par ces ordres. Vous pratiquerez les compétences évaluées par ces examens (compréhension et expression orales, lecture et écriture) grâce à des activités ciblées dans vos cours et ateliers. Ainsi, lorsque vous passerez un examen de français professionnel, vous disposerez déjà d’une base solide adaptée à la communication réelle en milieu de travail.

Depending on where you start, you can expect to: 

  • Move up one or more levels on the Échelle québécoise 

  • Develop the ability to navigate everyday life in Quebec in French. 

  • Communicate confidently with supervisors, colleagues and partners in French  

  • Use specialized French terminology in electrification and energy transition, anchored in the LexiConcordia platform 

  • Be better prepared for professional order French exams, where relevant  

Ils sont conçus pour s’intégrer parfaitement à la progression de vos cours. Les ateliers vous aident à consolider ce que vous apprenez en classe et à l’appliquer à des situations concrètes académiques, de recherche ou professionnelles. Ils offrent également des exercices ciblés à des moments clés — par exemple avant une présentation en conférence, pendant une période de recherche d’emploi ou lors de la préparation aux examens de français des ordres professionnels.

Volt-Age est financé par une subvention de 123 millions de dollars du Fonds d’excellence en recherche Apogée Canada.

Canada First Research Excellence Fund logo