Ancienne attachée de recherche de QUESCREN, Shannon Bell est une journaliste qui œuvre à rendre les résultats de la recherche accessibles au grand public. Elle a travaillé pour divers journaux et revues aux États-Unis, pays dont elle est originaire, et détient une maîtrise en administration publique. Elle possède également une excellente connaissance des communautés d’expression anglaise à l’échelle de la province, ayant travaillé au sein de divers organismes communautaires anglophones à Montréal et à Trois-Rivières.
Un casse-tête complexe : réalités des aînés d’expression anglaise au Québec
Enregistrement réalisé lors du dîner-causerie virtuel de QUESCREN tenu le 6 mars 2025
Contexte
Shannon Bell explore les réalités et les défis auxquels font face les personnes aînées d’expression anglaise vivant au Québec, notamment la gestion des vulnérabilités socioéconomiques, l’accès aux services essentiels – comme les soins –, et les moyens à prendre pour vieillir chez soi dans un contexte de rareté des ressources.
Le webinaire comprenait une table ronde avec Katia Toimil-Bramhall, de l’organisme Aînés Action Québec, et Erica Botner, du Réseau communautaire de santé et de services sociaux.
Veuillez noter que la présentation et la discussion se déroulaient en anglais.
Principales observations
- Près de 50 % des personnes aînées d’expression anglaise du Québec ne parlent pas français; le taux de bilinguisme diminue avec l’âge et l’éloignement géographique, et les femmes présentent un degré de maîtrise du français inférieur à celui des hommes.
- Les personnes aînées anglophones sont plus susceptibles de vivre sous le seuil de faible revenu (13,5 %) que leurs homologues francophones (9,5 %).
- L’accès aux services sociaux et de santé en anglais présente des difficultés pour les personnes aînées anglophones du Québec, en particulier en milieu rural. Les barrières linguistiques, le nombre insuffisant de personnes soignantes parlant anglais et le manque d’information sur la santé en langue anglaise ont des conséquences défavorables sur la santé des personnes aînées et génèrent chez elles un sentiment d’anxiété lors de la recherche de soins.
- Les personnes aînées anglophones sont plus nombreuses que les personnes aînées francophones à prévoir déménager dans un centre d’hébergement et de soins de longue durée au cours des cinq prochaines années, probablement en raison du manque d’aidants naturels à proximité, tels que des membres de la famille ou des amis.
Implications stratégiques
- La mise sur pied et le financement de groupes de soutien locaux et l’élargissement des services de répit contribueraient à alléger le fardeau des aidantes et aidants naturels, en particulier dans les communautés anglophones en milieu rural.
- L’amélioration de la cohérence et de la visibilité du contenu en langue anglaise des sites Web et des systèmes téléphoniques du gouvernement faciliterait l’accès des personnes aînées aux renseignements et aux services essentiels.
- L’amélioration de la convivialité des outils en ligne et l’offre de soutien en matière de littératie numérique aideraient les personnes aînées anglophones à mieux s’y retrouver dans les systèmes de santé et de services sociaux.
- L’augmentation du financement des projets communautaires axés sur le mieux-être faciliterait la sensibilisation des personnes aînées isolées et permettrait d’offrir des programmes adaptés à leurs besoins linguistiques et culturels.
Lire l’étude
Un casse-tête complexe : réalités des aînés d’expression anglaise au Québec (résumé de recherche de QUESCREN)
Liens utiles
Ressources supplémentaires partagées lors de l'événement
Organismes auxquels appartiennent les invitées à la table ronde :
Programmes et services pour les personnes aînées :
- Centre Cummings
- Initiatives de travail de milieu auprès des aînés en situation de vulnérabilité
- Centre communautaire Saint-Antoine 50+
- Programmes de Radical Resthomes :
- Maisons avec but et ASAP (Une autre solution pour vieillir en place)
- Les maisons solidaires
Autre projet ou organisme mentionné :
À propos de la conférencière
Comment citer cette vidéo : Bell, Shannon. « Un casse-tête complexe : réalités des aînés d’expression anglaise au Québec ». Dîner-causerie virtuel organisé par le Réseau de recherche sur les communautés québécoises d’expression anglaise (QUESCREN), Université Concordia, Montréal, le 6 mars 2025. https://www.youtube.com/watch?v=xmoC6z3r3s0
Conditions d’utilisation : Cet enregistrement est mis à la disposition du public conformément aux conditions de Creative Commons Licence Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 International.
- La vidéo peut être copiée et diffusée sous sa forme originale uniquement, et ce, pour un usage non commercial.
- Toute personne souhaitant citer un extrait de la vidéo doit dûment mentionner les créateurs du contenu et fournir un lien vers la source originale.
À propos des dîners-causerie de QUESCREN
QUESCREN est un réseau de collaboration constitué de chercheurs, de membres de la communauté et d'organismes qui offre des occasions de promouvoir la compréhension des communautés d'expression anglaise du Québec et de renforcer leur vitalité. Les dîners-causeries de QUESCREN sont des conférences virtuelles d’une heure consacrées à des sujets de recherche sur le Québec d’expression anglaise.
L'événement a été rendu possible grâce à l’appui financier du Secrétariat aux relations avec les Québécois d'expression anglaise. QUESCREN reçoit aussi du financement du ministère du Patrimoine canadien, et de l'Université Concordia.
