Les réalités régionales du Québec d’expression anglaise

Née et élevée à Montréal dans une famille d’immigrants italiens, j’ai longtemps considéré le paysage culturel et linguistique du Québec à travers le prisme urbain montréalais. Ce projet découle de cette lacune dans ma compréhension.

Anita Aloisio, Attachée de recherche QUESCREN et réalisatrice

À propos de la série de films

Chaque film propose un regard unique sur l’identité régionale, la résilience communautaire et le sentiment d’appartenance de la minorité anglophone, évoquant la manière dont la vie de tous les jours est marquée par les liens avec le territoire, leur héritage ainsi que les efforts de préservation de la langue et de la culture. La série mène le public à réfléchir à la complexité du caractère multiforme du Québec, où les organismes locaux, la dynamique politique et sociale de même que les relations avec la majorité francophone influent sur la façon dont les institutions cultivent l’inclusion, le dialogue et le sentiment d’appartenance.

Cette série s’inspire du projet Souvenirs de l’île d’Entrée de Brian Lewis, dans lequel celui-ci intervient non pas comme un simple observateur détaché, mais plutôt comme chercheur, artiste ainsi que témoin curieux et impliqué, attentif aux réactions spontanées et imprévues des participants.

Les membres des communautés font souvent face à des défis particuliers qui passent inaperçus. En faisant connaître leurs histoires avec des moyens cinématographiques et ethnographiques, la réalisatrice et attachée de recherche Anita Aloisio tente de sensibiliser le public, de renforcer les liens et la compréhension au sein des communautés ainsi que soutenir les décideurs politiques et autres dirigeants à faire des choix éclairés.

Ce projet est dirigé par le Réseau de recherche sur les communautés québécoises d’expression anglaise (QUESCREN) à l’Université Concordia, Montréal.

Une démarche de recherche-création

Bien que des questions générales aient servi de point de départ, nous avons délibérément encouragé les participants à orienter la discussion vers des sujets qui leur tenaient à cœur et qui émergeaient naturellement au cours de la conversation. Cette approche ouverte leur a permis de s’exprimer librement et de raconter leurs histoires de manière authentique.

Vous rencontrerez des acteurs locaux du changement – des leaders communautaires, des voix médiatiques ainsi que des gens ordinaires – qui s’efforcent de faire bouger les choses. Ce projet met au cœur les efforts de ces personnes pour faire rayonner leur culture, créer des espaces inclusifs et préserver leurs traditions et leurs vécus.

Remerciements aux participants Paul Brown, Greg Graham, Trevor Greenway, Danielle Lanyi, Nikki Mantell, Judith King Matheson, Sally Swan et Paul Tonkin.