Varsity Athlete Training at PERFORM
Entraînement des athlètes universitaires à PERFORM

2022-05-13   (Version française ci-dessous)

Dear PERFORM Members,

Please note that as of May 16, our Concordia varsity athletes will begin to train in groups on the conditioning floor.

As a result, there will be more activity and noise on the conditioning floor, more equipment will be moved onto the floor to accommodate the groups, and some equipment, specifically squat racks, may not be available for use during scheduled training times. We will keep you informed of the schedule as it changes.

Varsity Football Team Group Training Sessions:

If you have any concerns or issues, please contact Christina Weiss, Supervisor, Conditioning Floor, at christina.weiss@concordia.ca.

Thank you for your support,
Christina

Chers membres PERFORM,

Veuillez noter qu’à compter du 16 mai, nos athlètes universitaires de Concordia commenceront à s’entraîner en groupes sur le plancher de conditionnement.

Par conséquent, il y aura plus d’activité et de bruit sur le plancher de conditionnement, plus d’équipement sera déplacé sur le plancher pour accueillir les groupes, et certains équipements, en particulier les supports accroupis, pourraient ne pas être disponibles pour une utilisation pendant les heures d’entraînement prévues.

Nous vous tiendrons au courant de l’horaire au fur et à mesure qu’il changera.

Séances d’entraînement de groupe de l’équipe de football universitaire :

Si vous avez des préoccupations ou des problèmes, veuillez communiquer avec Christina Weiss, superviseure, Plancher de conditionnement, à christina.weiss@concordia.ca.

Merci pour votre soutien,
Christina