Un chercheur de Concordia crée une série de poèmes destinés aux appareils à écran tactile
Montréal, le 28 juin 2012 – C’est dans le plus strict respect des règles que s’exerce la poésie depuis des siècles. De la structure rigide des haïkus au rythme et aux rimes des ballades, les codes de la versification peuvent être intimidants aussi bien pour les poètes professionnels que pour les amateurs. Il n’en demeure pas moins que cette forme d’art peut également s’adresser aux masses. C’est d’ailleurs à l’aide des médias de masse qu’un professeur de l’Université Concordia entend rendre la poésie au peuple.
Professeur au Département de design et d’arts numériques de l’Université, Jason Lewis mène des recherches sur des thèmes qui vont de la conception de jeux d’ordinateur au design typographique. Le poète et technophile conjugue ses talents d’informaticien à sa passion pour la création littéraire et invente de nouveaux modes d’expression poétique grâce à une série de dix applications de poésie électronique inédites.
Intitulé P.o.E.M.M. (Poems for Excitable [Mobile] Media), le projet consiste en une série de poèmes écrits et conçus pour être lus sur des écrans tactiles, qu’il s’agisse de grandes surfaces d’exposition ou d’écrans de cellulaires.
C’est en particulier le caractère personnel d’appareils comme l’iPhone et l’iPad qui a inspiré le Pr Lewis. « La poésie est un moyen d’expression intimiste, mais dans la poésie numérique, l’écran d’ordinateur crée une distance entre l’auteur et le lecteur. Or, la technologie tactile offre une proximité sans précédent avec l’écran d’ordinateur », affirme-t-il. Son premier projet de poésie numérique pour une interface tactile remonte à 2007, époque où l’iPhone n’en était qu’à ses débuts.
Cette œuvre est d’ailleurs à l’origine du projet P.o.E.M.M, qui compte à ce jour quatre applications : What They Speak When They Speak To Me, Buzz Aldrin Doesn't Know Any Better, The Great Migration et Smooth Second Bastard, lancée le 26 juin dernier. La première version de chacune de ces applications s’articule d’abord autour des vers du Pr Lewis, mais s’enrichit ensuite des textes d’autres poètes sur des thèmes variés. Il est question par exemple des problèmes de communication liés à la langue et à l’identité culturelle ainsi que de l’exaltation de partir à la découverte de l’inconnu.
Smooth Second Bastard de Obx Labs sur Vimeo.
Élaborées en collaboration avec Bruno Nadeau, diplômé en arts numériques, les quatre premières composantes de P.o.E.M.M. ont été publiées sous forme d’applications distinctes pouvant être téléchargées sur iTunes. Si elles permettent déjà aux lecteurs d’interagir avec le texte, elles offriront bientôt la possibilité d’ajouter des mots, d’utiliser des fils Twitter pour générer de nouveaux enchaînements poétiques et de jouer avec les mots, la forme et la structure pour créer des poèmes originaux pouvant être réécrits au simple contact de l’écran.
Bien qu’il ne soit pas encore arrivé à mi-parcours, le projet suscite déjà des réactions très favorables. Il a en effet mérité à son auteur le prix du jury à l’exposition annuelle de l’Electronic Literature Organization, qui a eu lieu en Virginie-Occidentale du 20 au 23 juin. « C’est un grand honneur pour moi d’avoir été choisi, souligne le Pr Lewis, qui s’est déplacé pour assister au gala d’ouverture. Je suis ravi de cette marque de reconnaissance de la part du milieu de la littérature électronique. Avec un peu de chance, les autres applications de la série recevront un accueil tout aussi enthousiaste. »
Partenaires de recherche : Le projet P.o.E.M.M a été réalisé grâce à l’appui du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, du Conseil des arts du Canada et du Fonds de recherche du Québec – Société et culture.
Liens connexes :
- Vital to the General Public Welfare – exposition d’œuvres de Jason Lewis
- P.o.E.M.M. (Poems for Excitable [Mobile] Media)
- Département de design et d’arts numériques – professeur Jason Lewis
- Faculté des beaux-arts de l’Université Concordia
- Electronic Literature Organization
Source :
Cléa Desjardins
Conseiller principal, relations avec les médias
Service de communications de l'Université Concordia
Université Concordia
Téléphone : 514 848-2424, ext. 5068
Courriel : clea.desjardins@concordia.ca
Web : concordia.ca/now/media-relations
Twitter : twitter.com/CleaDesjardins
