York Corridor Vitrines / Vitrines du corridor York (La version française suit l'anglais)
Italian Canal, Jacques Bellavance.
German Houses, Jacques Bellavance.
EN
The One City, Nine Towns initiative, as devised by the Shanghai municipal government at the turn of the millennium, was meant to save the metropolis from inevitable overpopulation. Heavily influenced by Sir Ebenezer Howard’s Garden City, this urban expansion plan proposed to showcase the very best of eminent countries around the world, creating beautiful, attractive alternatives to the downtown core. The selected styles were German, Dutch, Italian, Spanish, English, Scandinavian and Canadian, with the last two adopting a Chinese influence after facing heavy criticism of enabling a self-imposed celebration of colonialism.
What was initially intended as a unique alternative to downtown living was unintentionally sabotaged by an aggressive speculative market, eventually bringing these towns closer to non-spaces, where the architecture often is little more than backdrops for hordes of wedding photographers.
Exposition One City, Nine Towns Jacques Bellavance
18 avril - 27 mai 2016
FR
Mise en œuvre par l’administration municipale de Shanghai au tournant du millénaire, l’initiative One City, Nine Towns (« neuf villes en une ») visait à prévenir l’inévitable surpopulation de la métropole. Fortement inspiré de la cité jardin de sir Ebenezer Howard, ce projet d’expansion urbaine proposait de reproduire les meilleurs attributs de pays uniques au monde, et ce, afin de créer de beaux espaces attrayants hors du centre-ville. Les styles sélectionnés étaient allemands, hollandais, italiens, espagnols, anglais, scandinaves et canadiens – les deux derniers ayant dû adopter une influence chinoise après avoir fait l’objet de critiques virulentes pour avoir permis une célébration délibérée du colonialisme.
Le projet, qui visait initialement à offrir une solution de rechange unique à la surpopulation au centre-ville, s’est vu involontairement saboté par un marché spéculatif agressif. Les villes ont fini par ressembler davantage à des non espaces dont l’architecture s’apparente à des toiles de fond pour photos de mariage.
Biography / Biographie
EN
Jacques Bellavance primarily uses photography as a means to explore his hybrid cultural identity through extensive investigation of the city of Shanghai and his family’s immediate circle. His photographs draw upon the intertwining of documentary-style and narrative driven self-exploration to unearth an aspect of his Chinese heritage that he is trying to reconnect with.
Jacques Bellavance recourt principalement à la photographie pour explorer son identité culturelle hybride. Il procède à une étude approfondie de la ville de Shanghai et de l’entourage immédiat de sa famille. Ses photographies proposent une exploration personnelle à la fois documentaire et narrative qui lui permet de mettre au jour un aspect de son patrimoine chinois avec lequel il essaie de renouer.