Date & time
Friday, May 19, 2017
11 a.m. – 6 p.m.
Admission is free
Engineering, Computer Science and Visual Arts Integrated Complex
1515 St. Catherine W.
Room FOFA Gallery EV 1-715
Yes
York Corridor Vitrines / Vitrines du corridor York
(La version française suit l'anglais)
EN
Donna Akrey and Yvette Poorter are a collaborative duo that have been making/continue to make work together when they can since the 1990s (or since they jumped off a cliff into Muskoka water at age 17). Their work is multi-media and often involves easily found and/or scavenged materials. They are interested in getting lost while realizing the rarity of such a thing. So they make work to get lost in. Poorter and Akrey have been collecting stories and images from people who have a dead dad. They use these snippets of other people’s memories, as fuel to create a morphing landscape installation. Yes, the exhibition is about dads—dead dads at that—but it is also a rumination on memory and the size and viscosity of memory. A vague longing.
Du 10 avril au 19 mai 2017
FR
Donna Akrey et Yvette Poorter collaborent, au gré de leur disponibilité, depuis les années 1990 (ou depuis qu’elles ont sauté d’une falaise dans les eaux de Muskoka à l’âge de 17 ans). Leur œuvre multimédia fait souvent appel à des matériaux facilement trouvés ou récupérés. Bien qu’elles souhaitent pouvoir se perdre, elles réalisent la rareté d’une telle possibilité et cherchent donc plutôt à se perdre dans leurs créations. Le duo recueille des récits et des images de personnes dont le père est mort. Elles se servent de ces fragments de souvenirs d’autrui pour concevoir une installation paysagère évolutive. L’exposition traite ainsi des pères – des pères disparus, qui plus est –, mais il s’agit également d’une rumination sur la mémoire, sur sa portée et sa viscosité. Quand la nostalgie se fait vague…
EN
Donna Akrey and Yvette Poorter have previously collaborated on exhibitions at sites including: TENT Rotterdam - Center for Contemporary Arts (Witte de Withstraat, Rotterdam, NL, 2012), Klondike Institute of Art and Culture (Dawson City, YT, Canada, 2004), Darling Foundry (Montréal, Canada, 2002), PlanB Gallery (Santa Fe, NM, USA, 1999).
FR
Donna Akrey et Yvette Poorter ont présenté leurs œuvres communes à divers endroits dans le passé, notamment l’espace TENT du Center for Contemporary Art (Rotterdam, Pays-Bas, 2012), le Klondike Institute of Art and Culture (Dawson City, Yukon, Canada, 2004), la Fonderie Darling (Montréal, Canada, 2002) et la galerie Plan B (Santa Fe, Nouveau-Mexique, États-Unis, 1999).
Date: April 13, 2017
Time: 5 p.m. to 7 p.m.
Location: FOFA Gallery,
1515 St-Catherine st. West
Montréal, H3G 2W1
Cost: Admission is free
Date : le 13 avril 2017
Heure : 17h à 19h
Emplacement : Galerie FOFA,
1515 Ste-Catherine ouest
Montréal, H3G 2W1
Tarif : Admission gratuite
© Concordia University