Medical emergencies

In the event of a serious or life threatening injury or illness

1. From a safe location; call Security immediately at 3717 or 514-848-3717
   
2. Ensure your personal security before attempting first aid.
   
3. Provide the victim appropriate first-aid and comforting.
   
4. Do not give the victim anything to drink or eat.

If the injury is the result of a fall or significant trauma: Do not move the victim unless absolutely necessary.

If a person is complaining of or suffering from:

• Sharp pain or pressure in the chest area.
  
• A sudden and intense headache.
  
• Problem breathing.
  
• A loss of consciousness.

1. Call Security immediately at 3717 or 514-848-3717
   
2. Provide the victim appropriate first-aid and comforting.
   
3. Do not give the victim anything to drink or eat.

Security is equipped with life saving devices, such as defibrillators (AED's) and oxygen.